Болгарские слова с переводом, Weiterleitungshinweis

Болгарские слова с переводом

Статья 1 Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Ммм, я уже начал Придется тему выделить, в Радости жизни, хотя просится в Научном - чистая филология. Резерват Северозапад - нема такова место - Речниците. Ваше имя пользователя. Няма да изплувам, хлътна ли завчас.




Разбра ли някой колко хубост, мощ се крий в речта ти гъвкава, звънлива — от руйни тонове какъв разкош, какъв размах и изразитост жива? Не, ти падна под общия позор, охулен, опетнен със думи кални: и чуждите, и нашите, във хор, отрекоха те, о, език страдални!

Не си можал да въплътиш във теб създаньята на творческата мисъл! И не за песен геният ти слеп — за груб брътвеж те само бил орисал! Тъй слушам се, откак съм на света! Се туй ругателство ужасно, модно, се тоя отзив, низка клевета, що слетя всичко мило нам и родно.

Самые интересные фразы на болгарском языке

Ох, аз ще взема черния ти срам и той ще стане мойто вдъхновенье, и в светли звукове ще те предам на бъдещото бодро поколенье; ох, аз ще те обриша от калта и в твоя чистий бляск ще те покажа, и с удара на твойта красота аз хулниците твои ще накажа. Язык прекрасный, в полной силе встань, Тебе ли не бросают всюду брань? А вслушался ли кто, что в этом севе Есть шепот нив и сладкий звук в напеве?

Трудности перевода (об особенностях болгарского характера)

Кто вник ли, как в тебе играет мощь, И эта речь — как гулкий, звонкий дождь? Как плеск, здесь бьется, блеск переливая, Какая выразительность живая? От детских дней люба мне звучность та, И пусть над ней нависла клевета, Она моим пребудет вдохновеньем, В грядущем грянет эхо звучным пеньем.

Давно ты родился, но меткий, пел — в радости, в гневе — кричал. К другому легко перешел ты, красивый — когда нет хулы. Родился от звуков природы, приятны и нотки хвалы. В тебе красота есть и сила, а в горе — смятения тон.

Изучите болгарский язык с нашим курсом из 100 уроков

Твоя красота ощутима, как море, обилие цветов. Но горько, когда ты позорный, И бранные слышу слова, хотя и чужие, — прискорбно, не хочет принять голова.

Болгарский

Неужто нам слов не хватает, чтоб правильно выразить смысл?.. От песни душа замирает, а в брани теряется мысль. С красивым — приятней живется, а с гадким дружить — не к лицу.

300 глаголов + Чтение и слушание: - Болгарский + Русский - (носитель языка)

Всё мода… Пусть не приживется. Спасибо, что дал нам, Творцу! Все черное дальше отбросив, о нем с придыханьем пишу Душа только светлого просит, и для поколений прошу: Очиститься надо от грязи и блеск чистоты навести. Приятней красоты без мрази, Мечтаю язык свой спасти. Язык прекрасен, любит не хулит И пощадит тебя от реплик гадких Ты слышишь как красиво он звучит Мотивы, как нежны его и сладки.

Болгарский флаг. Добавить пример Добавить Переводы «болгарский» на турецкий в контексте, память переводов. Склонение Основа. Это вроде князя Болгарского Испугавшись, он позвал на помощь, но никто не стал ему помогать, и неизвестный солдат смертельно ранил болгарского правителя. Я учу болгарский. Болгарский язык близок к русскому. В году он присоединился ко Второму Болгарскому легиону, который оставил в следующем году, прежде чем вернуться в Румынию, где имел встречу с Хаджи Димитром.

Численность болгарской армии не должна была превышать 20 человек. Болгарские левы. Никто не спросил совета болгарского народа.

Словарь русскоговорящего путешественника

Ты говоришь по- болгарски? В городе Киато, расположенном в северо-восточной части полуострова Пелопоннес, болгарская семья и мужчина из Албании начали изучать Библию со Свидетелями Иеговы и познакомились друг с другом.

30 самых смешных слов в болгарском языке

Этот алфавит стал основой современной русской, украинской, сербской и болгарской письменности. Ни зерна болгарской пшеницы, ни куска болгарского хлеба германским фашистам и грабителям! Элементы декора моста были спроектированы болгарским архитектором Георгием Овчаровым. Ты хочешь пойти на это с бандой болгарских твикеров? Правительство Болгарии решило предоставить концессию на некоторые из своих международных аэропортов, но первая процедура в конце года не увенчалась успехом, хотя и был проявлен интерес со стороны швейцарских инвесторов Фердинанд Приси и болгарской компании Приста Ойл.

Иван Вазов Болгарский язык Българският език